tyska-svenska översättning av immer noch

alltjämtDessutom har vi alltjämt en del regleringsarbete framför oss.Wir haben auch immer noch regulatorische Aufgaben vor uns. Där har man fortfarande ungefär 40 fartyg, redan gamla, alltjämt under egen flagg.Dieses Land hat immer noch 40, mittlerweile alte, Schiffe, die Treibnetze verwenden.
ännu
Drygt ett år senare har det ännu inte reglerats.Gut ein Jahr später ist immer noch nichts geregelt. Vi känner ännu inte de 15 männen och de fem kvinnorna.Wir kennen die 15 Herren und 5 Damen immer noch nicht. Officiellt har vi ännu inte dessa resultat.Offiziell liegen uns diese Ergebnisse immer noch nicht vor.

fortfarande
Våra fiskbestånd är fortfarande små.Unsere Fischbestände sind immer noch niedrig. Men framför allt fungerar det fortfarande inte.Außerdem kommt noch dazu, dass es immer noch nicht funktioniert. Situationen är fortfarande kritisk.Die Situation ist immer noch kritisch.